Slidell, LA 70458 • (20.3 miles) • Full Time • 10/10/2026

Overview The Bilingual Sales Associate is responsible for delivering Best of the WEST customer service by building relationships with customers and helping them find products that meet their needs. They maintain product knowledge, use effective selling techniques, and contribute to achieving store sales goals while creating an exceptional shopping experience. This position communicates with customers in both English and Spanish to provide knowledgeable, personalized service to a diverse customer base. Bilingual Sales Associates help maintain a clean, organized, and visually appealing store while supporting daily store operations and following company policies and procedures. Duties and Responsibilities Support the “Cavender’s Culture” and support the company’s Mission, Vision, and Values.

New Orleans, LA • (35.5 miles) • Full Time • 10/10/2026

We are seeking a dynamic and compassionate Bilingual Case Manager to join our dedicated team. The Advocate/Bilingual Case Manager serves as the case manager and point of contact for clients seeking services at the Family Justice Center. Desired candidate should be fluently in Spanish. We are seeking someone dedicated to working with our target population and possess excellent customer service skills. This position will ensure that client’s needs are thoroughly assessed, the range of available services are fully explained, referrals are made to partner agencies, and follow-up is done regularly with clients to provide on-going assistance. This position requires the ability to work competently with many partner agencies, multi-task efficiently, and provide trauma-informed care to people from