Shallotte, NC 28470 • (26.4 miles) • Full Time • 10/17/2026

Coastal Horizons Center, Inc. is seeking a compassionate and experienced Bilingual Therapist – Spanish/English to provide clinical services to adults and adolescents experiencing substance use, mental health, and co-occurring disorders. Job Title: Bilingual Therapist – Spanish/English Location: Shallotte, NC Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM, Full-Time Position Summary The Bilingual Therapist provides diagnostic, psychosocial, substance use evaluations, treatment planning, and professional counseling for clients with complex behavioral health needs. Services include individual, group, and family counseling, case management, crisis intervention, and coordination with community partners. Fluency in Spanish and English is required. What You’ll Do Conduct clinical interviews, psychosoci

Wilmington, NC 28401 • (14.8 miles) • Full Time • 10/8/2026

Description: Apex Orthopaedics Spine & Neurology is a Comprehensive Spine and Orthopedics Care provider in North Carolina. Our locations include Charlotte, Raleigh, Wilmington, and High Point. We specialize in offering cutting-edge treatment with a conservative approach. We are growing and seeking an enthusiastic Medical Assistant to join our team in our Wilmington office. Our ideal candidate is bilingual, has experience, has a strong desire to help others, and works well on a team. Medical Assistant Responsibilities Warmly greet and room patients Accurately take patient history and document it in EMR Perform x-rays as directed by the provider (we’ll teach) Help maintain a clean, safe, and organized work environment Dispense medication as instructed by the provider Act as a liaison between

Shallotte, NC 28459 • (31.9 miles) • Full Time • 9/26/2026

Coastal Horizons Center, Inc. is seeking a compassionate and experienced Bilingual Therapist – Spanish/English to provide clinical services to adults and adolescents experiencing substance use, mental health, and co-occurring disorders. Job Title: Bilingual Therapist – Spanish/English Location: Shallotte, NC Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM, Full-Time Position Summary The Bilingual Therapist provides diagnostic, psychosocial, substance use evaluations, treatment planning, and professional counseling for clients with complex behavioral health needs. Services include individual, group, and family counseling, case management, crisis intervention, and coordination with community partners. Fluency in Spanish and English is required. What You’ll Do Conduct clinical interviews, psychosoci