The Dalles, OR • (15 miles) • Full Time • 9/26/2026

Job Title: Administrative Assistant (Spanish Speaking)Location: TheDalles, OR (reporting to the Pendleton Administrator)Position Type: Part-Time (with potential to transition to Full-Time)Pay: $22-24/hr based on skill level and experience. Paid bi-weeklyJob Summary: We are seeking a highly organized and bilingual (English/Spanish) Administrative Assistant to join our team. Based out of our office in The Dalles, you will provide critical remote and local support to our Administrator located in Pendleton. This part-time position offers the opportunity to grow into a full-time role for a dedicated professional passionate about team coordination and community relations.About Almost Family: Founded in 1984, Almost Family provides support to the elderly and intellectually and/or developmentally

Hood River, OR 97031 • (27.7 miles) • Full Time • 9/26/2026

Benefits:Paid time offTraining & development401(k)ROLE DESCRIPTION:Joey McConnell State Farm is a leading insurance agency dedicated to providing exceptional service to our customers. We are currently seeking a dynamic individual to join our team as a receptionist specializing in customer service. Our ideal candidate is highly organized, detail-oriented, and committed to contributing to a positive and productive workplace. If you thrive in a supportive role and are eager to learn and grow within the insurance industry, we invite you to apply and become a valued member of our team. RESPONSIBILITIES:Greet customers warmly in person and over the phone, directing them to the appropriate team members.Manage appointment scheduling and office communications.Assist in handling incoming inquiries a