Lufkin, TX 75901 • (15.8 miles) • Full Time • 9/25/2026

OverviewThe Bilingual Cashier is responsible for delivering Best of the WEST customer service by creating a welcoming shopping experience for every customer. They greet customers, process transactions accurately, answer questions, and assist with finding solutions to meet customer needs. This position also provides customer service in both English and Spanish to ensure effective communication with a diverse customer base. Bilingual Cashiers help maintain a clean, organized, and well-stocked store while supporting daily store operations and following company policies and procedures. They contribute to a safe, efficient, and customer-focused environment that supports overall store success.Duties and ResponsibilitiesSupport the “Cavender’s Culture” and support the company’s Mission, Vision, a

Nacogdoches, TX 75961 • (3.9 miles) • Full Time • 9/25/2026

Description: Job Description: Reporting to the Store Manager and Assistant Store Manager, the Counter Sales position is responsible for surprising each customer with exceptional service and increasing profitable sales. The Counter person will meet and exceed sales budget each month, greet each and every customer whether on the phone or in person, and will act with integrity, empathy, and trustworthiness every single day. The counter sales person will achieve desired results by executing these core roles.Core Roles:Sales:Achieves daily, monthly, and yearly sales goalsGreets each customer that enters the store within three seconds, and engages with a personal greeting or handshakeAnswers phone by the third ringOffers customers full line of optionsAdd-on sales are attempted that realistically

Lufkin, TX 75901 • (15.8 miles) • Full Time • 9/25/2026

OverviewThe Bilingual Sales Associate is responsible for delivering Best of the WEST customer service by building relationships with customers and helping them find products that meet their needs. They maintain product knowledge, use effective selling techniques, and contribute to achieving store sales goals while creating an exceptional shopping experience. This position communicates with customers in both English and Spanish to provide knowledgeable, personalized service to a diverse customer base. Bilingual Sales Associates help maintain a clean, organized, and visually appealing store while supporting daily store operations and following company policies and procedures.Duties and ResponsibilitiesSupport the “Cavender’s Culture” and support the company’s Mission, Vision, and Values.Deli